LEG Wohnen Düsseldorf GmbH
Calor-Emag-Str. 3
Herrn Steinbach
40878 Ratingen
11.01.2016
Defektes Heizungssystem im Bereich Einkaufszentrum Berliner Platz
Sehr geehrter Herr Steinbach,
vor gut einem Jahr informierten uns Inhaber verschiedener Ladenlokale im Bereich Berliner Platz, NEO-Markt, Modegeschäf t, Fr. Arshad und Änderungsdienst, Fr. Chardalas, darüber, dass die Heizung in den gemieteten Geschäftsräumlichkeiten seit Herbst 2014 defekt sei und dieser Missstand trotz wiederholter Beanstandung bei der LEG in der gesamten Heizperiode 2014/15 nicht behoben wurde.
Wir hatten Sie daraufhin zu einer diesbezüglichen Information in eine Bezirksausschusssitzung im September 2015 eingeladen, in deren Verlauf die Situation dargestellt wurde, und Sie, sehr geehrter Herr Steinbach, erwähnten, nichts von der Sache gewusst zu haben, aber alles unternehmen würden, um diesen Schaden schnellstens vor Beginn des neuen Winters zu beheben.
Mit größter Verwunderung erhalten wir nunmehr die Mitteilung der betroffenen Ladenbetreiber, dass – entgegen Ihrer Ankündigung – bis heute nichts geschehen ist, vielmehr die Räume nach wie vor unbeheizt und unzumutbar kalt seien. Mieter, Angestellte und vor allem deren Kinder, die sich im Lokal zeitweise aufgehalten haben, sind bereits erkrankt und Grippe geschwächt, mögliche Kunden
meiden wegen der Kälte diese Geschäfte, deren Umsätze durch diesen Missstand seitdem auch noch erheblich geschrumpft sind; das türkische Café wurde wegen zu geringen Besuches bereits geschlossen.
Wir halten diesen Missstand einer nicht funktionierenden Heizungsanlage in diesen Geschäften seit nunmehr über einem Jahr schlichtweg für ungeheuerlich, zumal er Ihnen zumindest seit der Sitzung im letzten Jahr durchaus bekannt ist.
Wir erwarten, dass Sie für unverzügliche Abhilfe sorgen, und erwarten Ihre Stellungnahme.
Mit freundlichen Grüßen
Heinz Brazda Annelie Proboszcz Eibo Neutzler
Sprecher BU Bez.A. 2 Ratsmitglied Mitglied Bez.A. 2